- sanguinisch
- [-'guiː-]
a книжн, психол сангвинический
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
sanguinisch — Adj leichtblütig per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sanguineus zu l. sanguis Blut . Das Wort bezeichnet eines der vier Temperamente nach der mittelalterlichen Säftelehre (zu dieser s. Humor). Täterbezeichnung: Sanguiniker … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sanguinisch — (v. lat.), 1) vollblütig; 2) leichtblütig, leicht empfänglich für frohe u. heitere Stimmung, von lebhafter Körper u. Gemüthsart; 3) sich leicht der Hoffnung eines günstigen Erfolges hingebend; vgl. Temperament … Pierer's Universal-Lexikon
Sanguīnisch — (v. lat. sanguis, Blut), blutreich; leicht empfänglich für frohe Stimmung, von lebhafter Gemütsart; Sanguiniker, ein Mensch von sanguinischem Temperament (s. Temperament) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sanguinisch — Sanguinisch, blutreich, lebhaft, feurig, reizbar … Damen Conversations Lexikon
sanguinisch — »leichtblütig, von lebhaft heiterem Temperament«: Das seit dem Anfang des 16. Jh.s bezeugte Adjektiv, das auf lat. sanguineus »aus Blut bestehend; blutvoll« (zu lat. sanguis »Blut«) zurückgeht, bezeichnet die Äußerung eines der vier… … Das Herkunftswörterbuch
sanguinisch — feurig, impulsiv, lebendig, lebhaft, schwungvoll, temperamentvoll, vital. * * * sanguinisch:⇨lebhaft(1) sanguinisch→lebhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
sanguinisch — san|gu|i|nisch 〈Adj.〉 lebhaft, heiter [<lat. sanguineus „aus Blut bestehend, blutvoll“; zu lat. sanguis „Blut“] * * * san|gu|i|nisch <Adj.> [lat. sanguineus = aus Blut bestehend, blutvoll, zu: sanguis = Blut] (bildungsspr.): das… … Universal-Lexikon
sanguinisch — san|gu|i|nisch 〈Adj.〉 lebhaft, heiter [Etym.: <lat. sanguineus »aus Blut bestehend, blutvoll«; zu sanguis »Blut«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sanguinisch — san|gui̱|nisch: zum Typ des Sanguinikers gehörend, von lebhaftem Temperament … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
sanguinisch — san|gu|i|nisch <nach lat. sanguineus »aus Blut bestehend; blutvoll« zu sanguis »Blut«> zum Temperamentstyp des Sanguinikers gehörend; vgl. ↑cholerisch, ↑melancholisch, ↑phlegmatisch … Das große Fremdwörterbuch
sanguinisch — san|gu|i|nisch … Die deutsche Rechtschreibung